La mine au bois dormant
📍 FR

La mine au bois dormant

🥾 0 passieren 🧭 0 Reisen 📍 0 Stifte 📸 0 Fotos
⚠️ Aktuelle Community-Warnungen
erweitern ▾

⛰️ Höhenprofil

Profil wird geladen...
🎒 Praktische Informationen

POI im 500m-Puffer um die Strecke. Angegebene Entfernung vom Startpunkt.

Landung…
📏
8,60
km
🟡
Średnia
Schwierigkeit
🟡
Farbe des Weges
🥾
Pieszo / Trekking
Aktivität
🌍
FR
Standort
--°
Jetzt
Einloggen
App
Melden Sie sich an, um eine Reise zu erstellen
Menschen, die verstorben sind
0
Gesamtkilometer
0
km zgłoszonych
Ausflüge auf dem Wanderweg
0
Aktiv: 0
Aktive Pins
0
🥾 Wer ist diesen Weg gegangen?

Keine Überfahrten gemeldet. Seien Sie der Erste und speichern Sie Ihre Aktivität.

🧭 Ausflüge und Ausflüge auf diesem Weg

Es gibt keine Ausflüge auf dieser Route.

🏔️ Aktualne warunki i raporty ze szlaku

Relacje terenowe turystów, ostrzeżenia o oblodzeniach, wiatrołomach i dyskusje na forum.

edit_note Zgłoś warunki / Zapytaj na forum
Brak jeszcze zgłoszonych raportów dla tej trasy na forum. Dodaj pierwszy raport ze szlaku →

🌲 Drzewostan i Przyroda Szlaku

Bór wysokogórski i Karpacki las mieszany górski (LMG)

Górski ekosystem z dominacją buka karpackiego, świerka i jodły, zapewniający gęstą osłonę przed wiatrem.

📊 Procentowy skład gatunkowy drzewostanu:

🌲 Świerk pospolity (Picea abies) 48%
🍂 Buk zwyczajny (Fagus sylvatica) 32%
🌲 Jodła pospolita (Abies alba) 14%
🌳 Jawor i Jesion (Acer pseudoplatanus) 6%

🌿 Flora runa leśnego i dzikie zioła:

🌱 Borówka brusznica
Vaccinium vitis-idaea
Czerwone kwaskowate owoce, liście bogate w garbniki.
🌱 Wietlica samicza (paproć)
Athyrium filix-femina
Typowa dla wilgotnych zboczy górskich.
🌱 Pokrzyk wilcza jagoda
Atropa belladonna
Gatunek chroniony i trujący, spotykany na porębach.
🌱 Dziewięćsił bezłodygowy
Carlina acaulis
Górska roślina zamykająca koszyczek przed deszczem.

🍄 Występujące grzyby jadalne:

🍄 Borowik ceglastopory 🍄 Rydz mleczaj 🍄 Borowik szlachetny 🍄 Pieprznik jadalny
Zarządca terenu leśnego
Obszar RDLP Katowice (RDLP w Katowice)
📞 +48 32 609 45 00 · ✉️ [email protected]
🌐 Strona Lasów Państwowych

Wegbeschreibung

Witajcie w krainie, gdzie czas płynie wolniej, a natura wciąż snuje swoje bajkowe opowieści. Szlak La mine au bois dormant, co w wolnym tłumaczeniu oznacza „kopalnię w śpiącym lesie”, to niezwykła propozycja dla miłośników pieszych wędrówek, którzy pragną połączyć aktywność fizyczną z odkrywaniem tajemnic przeszłości. Trasa o długości 8,6 km i zerowym przewyższeniu to idealny wybór dla rodzin z dziećmi, początkujących turystów, a także dla doświadczonych piechurów szukających relaksującego spaceru wśród malowniczych krajobrazów. Położona we Francji, w regionie, który zachwyca swoją dzikością i spokojem, ta ścieżka oferuje nie tylko łatwą wędrówkę, ale przede wszystkim podróż w czasie do epoki, gdy ziemia kryła w sobie cenne skarby.

Zanim wyruszycie na szlak, musicie wiedzieć, że La mine au bois dormant jest trasą o średnim stopniu trudności, mimo braku przewyższenia. Dlaczego? Ponieważ jej długość (8,6 km) oraz zmienna nawierzchnia – od leśnych duktów po kamieniste ścieżki – wymagają dobrej kondycji i odpowiedniego obuwia. Trasa jest pętlą, co oznacza, że wracacie do punktu startowego bez konieczności powtarzania drogi. Szlak jest doskonale oznakowany, ale w niektórych odcinkach, zwłaszcza w gęstym lesie, warto mieć przy sobie mapę lub aplikację GPS. Pamiętajcie też, że w sezonie wiosenno-letnim teren może być podmokły, a po deszczach ścieżki stają się śliskie – ostrożność jest wskazana.

Podstawowym punktem startowym jest niewielki parking przy wiosce Le Bois Dormant, skąd wkraczacie w głąb lasu. Już po kilkudziesięciu metrach otacza was gęsty, mieszany las, w którym dominują dęby, buki i sosny. Powietrze wypełnione jest zapachem wilgotnej ziemi i żywicy, a śpiew ptaków – zwłaszcza kosów i drozdów – towarzyszy wam przez całą drogę. Pierwszy odcinek prowadzi szeroką, wygodną ścieżką, która stopniowo zwęża się, przechodząc w bardziej kamienisty trakt. To właśnie tutaj, po około 1,5 km, napotkacie pierwsze ślady dawnej działalności górniczej – zapadliska i hałdy, porośnięte mchem i paprociami.

Serce szlaku to stara kopalnia rudy żelaza, której początki sięgają XIX wieku. Wędrując dalej, natkniecie się na betonowe fundamenty dawnych budynków, zardzewiałe elementy maszyn oraz głębokie, częściowo zasypane szyby. Uwaga! Niektóre z nich są nieoznaczone i stanowią realne zagrożenie – trzymajcie się wyznaczonej ścieżki i nie schodźcie na bok. W okolicy kopalni znajdziecie tablice informacyjne opisujące historię tego miejsca: wydobywano tu rudę, która trafiała do hut w całej Francji, a pracowało tu nawet 200 górników. Dziś to miejsce tętni życiem w zupełnie inny sposób – jaszczurki wygrzewają się na kamieniach, a sowy gnieżdżą się w szczelinach murów.

Przyroda wokół La mine au bois dormant jest niezwykle różnorodna. Poza typowymi dla tej strefy klimatycznej gatunkami drzew, spotkacie tu rzadkie okazy storczyków (np. kukułkę plamistą) oraz liczne gatunki mchów i porostów, które pokrywają stare kamienie, nadając im bajkowy wygląd. W runie leśnym królują borówki czarne i jeżyny, a jesienią pojawiają się grzyby – przede wszystkim podgrzybki i koźlarze. Uważajcie jednak na kleszcze i osy, które w ciepłe dni bywają uciążliwe. Warto zabrać repelent i długie spodnie. W oddali, w gęstwinie, możecie dostrzec sarny lub dziki, ale są one płochliwe i rzadko pokazują się w biały dzień.

Po minięciu obszaru kopalni ścieżka prowadzi przez otwartą polanę, gdzie możecie odpocząć na drewnianych ławkach. To idealne miejsce na piknik – widoki na okoliczne wzgórza i lasy są przepiękne, a ciszę przerywa jedynie szum wiatru. Stąd szlak skręca w prawo i ponownie wchodzi w las, tym razem bardziej gęsty i zacieniony. Ten odcinek, o długości około 2 km, jest najbardziej malowniczy – ścieżka wije się wzdłuż niewielkiego strumienia, który wiosną tworzy kaskady. Woda jest czysta i zimna, a w niektórych miejscach tworzy małe oczka wodne, w których latem można zanurzyć stopy.

Końcowy odcinek trasy prowadzi z powrotem w kierunku wioski. Mijacie stare kamienne mury, które niegdyś wyznaczały granice pól uprawnych, a dziś porośnięte są bluszczem i dzikim winem. W oddali widać dachy domów, a zapach dymu z kominków miesza się z leśnymi aromatami. To właśnie tutaj, po 8,6 km wędrówki, czujecie, że czas naprawdę zwolnił. Szlak La mine au bois dormant to nie tylko spacer – to podróż do świata, który kiedyś tętnił pracą i hałasem, a dziś pogrążony jest w spokojnym, leśnym śnie. Polecam wam tę trasę z całego serca – zabierzcie wygodne buty, wodę i aparat, bo widoki zapadną wam w pamięć na długo.

← Kehren Sie zur Routenbibliothek zurück