67:1 AUTOUR DU VILLAGE D'AUTRAN (VERT)
📍 FR

67:1 AUTOUR DU VILLAGE D'AUTRAN (VERT)

🥾 0 passes 🧭 0 trips 📍 0 pins 📸 0 zdjęć
⚠️ Aktualne ostrzeżenia społeczności
expand ▾

⛰️ Elevation profile

Loading profile...
🎒 Practical info

POI in a 500m buffer around the route. Distance given from the starting point.

Loading...
📏
5.22
km
🟡
Średnia
difficulty
color trail
🚴
Rowerem
activity
🌍
FR
location
--°
now
Log in
Aplikacja
Log in to create a trip
People who have completed
0
Total km
0
km zgłoszonych
Trips on the trail
0
Active: 0
Active pins
0
🥾 Who walked this trail

No crossings reported. Be the first and save your activity.

🧭 Trips and trips on this trail

No trips based on this trail

🌲 Drzewostan i Przyroda Szlaku

Bór wysokogórski i Karpacki las mieszany górski (LMG)

Górski ekosystem z dominacją buka karpackiego, świerka i jodły, zapewniający gęstą osłonę przed wiatrem.

📊 Procentowy skład gatunkowy drzewostanu:

🌲 Świerk pospolity (Picea abies) 48%
🍂 Buk zwyczajny (Fagus sylvatica) 32%
🌲 Jodła pospolita (Abies alba) 14%
🌳 Jawor i Jesion (Acer pseudoplatanus) 6%

🌿 Flora runa leśnego i dzikie zioła:

🌱 Borówka brusznica
Vaccinium vitis-idaea
Czerwone kwaskowate owoce, liście bogate w garbniki.
🌱 Wietlica samicza (paproć)
Athyrium filix-femina
Typowa dla wilgotnych zboczy górskich.
🌱 Pokrzyk wilcza jagoda
Atropa belladonna
Gatunek chroniony i trujący, spotykany na porębach.
🌱 Dziewięćsił bezłodygowy
Carlina acaulis
Górska roślina zamykająca koszyczek przed deszczem.

🍄 Występujące grzyby jadalne:

🍄 Borowik ceglastopory 🍄 Rydz mleczaj 🍄 Borowik szlachetny 🍄 Pieprznik jadalny
Zarządca terenu leśnego
Obszar RDLP Katowice (RDLP w Katowice)
📞 +48 32 609 45 00 · ✉️ [email protected]
🌐 Strona Lasów Państwowych

description route

67:1 AUTOUR DU VILLAGE D'AUTRAN (VERT) to malownicza, rodzinna trasa rowerowa położona w sercu Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Ardèche. Szlak o długości 5,22 km i zerowym przewyższeniu został oznaczony kolorem zielonym, co oznacza, że jest idealny dla początkujących rowerzystów, rodzin z dziećmi oraz osób szukających spokojnej, relaksującej przejażdżki. Trasa wiedzie wokół urokliwej wioski Autran, która słynie z tradycyjnej architektury i sielskiego krajobrazu. Mimo niewielkiej odległości, szlak oferuje niezwykłe bogactwo przyrodnicze i kulturowe, pozwalając na głębokie zanurzenie się w lokalnym klimacie. Jest to doskonała propozycja na popołudniową wycieczkę, która nie wymaga specjalnego przygotowania fizycznego ani zaawansowanego sprzętu.

Przebieg trasy rozpoczyna się w centrum wioski Autran, przy niewielkim placu z fontanną. Stąd kierujemy się na wschód, wzdłuż utwardzonej drogi polnej, która stopniowo przechodzi w leśny dukt. Po około 1,5 km docieramy do pierwszego punktu widokowego – Belvédère de la Croix, skąd rozpościera się panorama na dolinę rzeki Ardèche i okoliczne wzgórza porośnięte lawendą. Następnie trasa skręca na południe, prowadząc przez gaje oliwne i sady jabłoniowe. Po kolejnych 2 km mijamy starą kamienną kapliczkę z XVIII wieku, a zaraz potem wjeżdżamy w wąski wąwóz porośnięty dębami ostrolistnymi. Ostatni odcinek to powrót do Autran przez pola pszenicy i łąki pełne dzikich kwiatów, co stanowi prawdziwą ucztę dla zmysłów.

Stopień trudności szlaku określam jako średni, choć dla wielu rowerzystów będzie to trasa łatwa. Choć przewyższenie wynosi 0 m, to nawierzchnia miejscami bywa nierówna – występują odcinki żwirowe i piaszczyste, które mogą wymagać większej uwagi, szczególnie po deszczu. Długość 5,22 km sprawia, że przejazd zajmuje około 45-60 minut w spokojnym tempie, z przystankami na zdjęcia. Trasa jest w pełni przejezdna dla rowerów szosowych z nieco szerszymi oponami, ale najlepiej sprawdzą się rowery trekkingowe lub górskie. Dla rodzin z dziećmi polecam jazdę z prędkością 10-12 km/h, aby w pełni cieszyć się widokami.

Charakterystyczne punkty na trasie to przede wszystkim wioska Autran z jej wąskimi uliczkami i kamiennymi domami pokrytymi dachówkami w kolorze terakoty. Kolejnym punktem jest wspomniane Belvédère de la Croix – idealne miejsce na piknik z widokiem na dolinę. Na trasie znajduje się także Stara Studnia (Le Vieux Puits) z XIX wieku, przy której często zatrzymują się rowerzyści, by zaczerpnąć wody z krystalicznie czystego źródła. Warto również zwrócić uwagę na Pole Lawendy (Champ de Lavande) – w czerwcu i lipcu to miejsce zamienia się w fioletowe morze, a zapach unosi się w powietrzu przez cały dzień. Ostatnim punktem jest Kapliczka Świętego Rocha (Chapelle Saint-Roch), gdzie można odpocząć w cieniu starych lip.

Przyroda na szlaku zachwyca różnorodnością. Roślinność reprezentuje typowy dla Ardèche krajobraz śródziemnomorski: dęby ostrolistne, sosny alepskie, jałowce, lawenda wąskolistna, tymianek i rozmaryn. Wiosną i latem łąki pokrywają się makami polnymi, chabrami i dziką marchewką. Wśród zwierząt można spotkać sarny, zające, lisy, a także liczne gatunki ptaków – sójki, dzięcioły zielone, pustułki i myszołowy. W okolicy wąwozu często widuje się jaszczurki zielone i węże Eskulapa. Dla miłośników botaniki prawdziwą gratką będą storczyki – w maju i czerwcu na łąkach kwitną storczyki męskie i dwulistnik sercowaty. Wzdłuż strumienia, który przecina trasę, rosną wierzby i topole, dające schronienie ważkom i motylom.

Porady dla turystów są kluczowe, aby w pełni wykorzystać potencjał tej trasy. Przede wszystkim zalecam zabranie zapasu wody – na trasie nie ma punktów gastronomicznych, a jedynym źródłem jest studnia w Autran. W sezonie letnim temperatura może sięgać 35°C, dlatego najlepszą porą na przejazd jest wczesny ranek (7:00-9:00) lub późne popołudnie (17:00-19:00). Koniecznie załóż kask i okulary przeciwsłoneczne – na otwartych odcinkach słońce bywa intensywne. Jeśli planujesz dłuższy pobyt, warto zabrać ze sobą lornetkę do obserwacji ptaków oraz aparat z zoomem. Dla rodzin z małymi dziećmi polecam przyczepkę rowerową lub fotelik – trasa jest bezpieczna, ale na żwirowych odcinkach trzeba uważać na korzenie drzew.

Bezpieczeństwo na szlaku stoi na wysokim poziomie, ale należy pamiętać o kilku zasadach. Trasa jest w większości oddalona od ruchu samochodowego, jednak na początku i końcu (w obrębie wioski) należy zachować ostrożność – pojazdy lokalne mogą pojawić się niespodziewanie. W okresie żniw (lipiec-sierpień) na polach pracują maszyny rolnicze, które mogą pozostawiać błoto na drodze. Zawsze informuj kogoś o planowanej trasie i czasie powrotu – w dolinie zdarza się, że zasięg telefonii komórkowej jest słaby. W razie awarii roweru najbliższy serwis znajduje się w miejscowości Saint-Pierreville, oddalonej o 8 km. Pamiętaj o apteczce pierwszej pomocy – na trasie nie ma punktów medycznych.

Podsumowując, szlak 67:1 AUTOUR DU VILLAGE D'AUTRAN (VERT) to prawdziwa perełka dla rowerzystów szukających spokoju, bliskości natury i autentycznego francuskiego krajobrazu. Mimo niewielkiej długości, oferuje mnóstwo atrakcji – od widoków panoramicznych, przez zabytki, po bogactwo flory i fauny. Idealnie nadaje się na rodzinny wypad, trening regeneracyjny lub jako wstęp do bardziej wymagających tras w regionie Ardèche. Zachęcam do odwiedzenia wioski Autran, która słynie z gościnności i lokalnych produktów – warto skosztować miodu lawendowego i sera koziego. Trasa dostępna jest przez cały rok, ale najpiękniej prezentuje się wiosną i jesienią, gdy temperatury są łagodne, a kolory natury najbardziej intensywne. Ruszaj w drogę i odkryj urok francuskiej prowincji na dwóch kółkach!

← Return to the route library